况，目前客栈跟饭馆的生意都纷纷走上饱和线，可见这一块儿的市场是真的很大。

    江画眉想看看率先动作的西城区对于后期规划有个什么趋势，如果可以，她还想要在那边入手一波房产，无论是用来出租也好还是自己扩大红灯笼的经营规模。

    大热天的为了生意到处奔波，对于别人来说或许辛苦，可对于心里有了各种各样计划想法的江画眉却是一种充实的快乐，预计在不久的将来作为丈夫的祁云同志就要正视跟他抢老婆的居然不是任何人而是各种生意了。

    当然，对于目前还一心抱着支持媳妇的豁达心态的祁云也算是一种另类的快乐。

    祁云看今天天气挺大的，两个小家伙还没有要醒的模样，祁云干脆去厨房泡了一些山楂菊花，煮了一锅结束开胃的茶水。

    这东西偏酸，放了冰糖才行，小孩子跟江画眉都挺喜欢的，煮好之后装到茶壶里用井水吊着，祁云这才回又打冷水擦洗了一回，回房间拿上笔开始摸索着进行翻译。

    做翻译这事儿祁云前世也做过，不过都是比较简单的短篇或者单独的诗句，都是他自己弄来玩的，毕竟年纪小的时候谁还没有个装比的冲动啊。

    那种玩耍式的翻译自然不可能跟现在这种翻译相提并论，不过好在祁云自己曾经长大以后发现了一些原著跟翻译版之间很有趣的差异，于是抱着消遣的心态也认真对比研读过几本，对于大体的翻译腔还是有些模糊的框架。

    汉语可以说是世界上最博大Jing深的语言了，像是古代的文言文，短短两三个字，翻译成白话就要翻译一大段。

    而转译成英语，更是能够一写一大段。

    更有一些比较搞笑的华国名菜翻译，没有性、生活的鸡？

    这就很黄很逗比了。

    祁云知道自己在翻译的过程中不仅仅要做到将意思翻译Jing准明确，还要注意格式语调，这些都是比较重要的点，要是搞错了，能够让翻译本的人理解成完全相反的意思。

    如意跟平安即便是午睡也不会一睡就一下午，因为一开始就有大人帮助他们养成良好的习惯，祁云在书桌前埋头写了一会儿，身后如意就哼哼唧唧的蹬着腿挥舞着胳膊宣布自己即将醒来了。

    祁云放下笔起身走到小床边，撩开蚊帐，如意就揉着眼睛睁开了眼，一看就看见了爸爸，如意咧嘴露出两个兔子呀咯咯笑着一翻身爬了起来，很快这小矮子就把着床边高高的栅栏站了起来，伸手要爸爸抱。

    刚睡醒的如意还是挺软糯粘人的。

    如意越长大，五官眉眼就越发像他妈妈，除了眉毛跟鼻子更像祁云，眼睛是像了个十成十，不过现在眼睛的形状还没有拉长，因此就透着股圆滚滚的水润来。

    偏偏眼尾还向上微微挑着，再加上浓密卷翘的睫毛，似猫儿眼一般惹人怜爱。

    虽然平时祁云在对待两个孩子的时候并没有偏心谁，可就单单冲着如意这长相，祁云心里还是挺稀罕这小子的。

    可惜不是个闺女，要不然祁云都担心自己可能要把这样肖似自己媳妇的闺女宠成个祸害以后祸害别人。

    “咱们的如意醒啦？睡得好不好呀？爸爸亲亲脸蛋好不好？”

    穿着小裙子的如意，祁云这个傻爸爸其实跟平安一样还是有点儿抵抗力虚弱的。

    如意笑咯咯的含含糊糊喊了声“巴巴”，祁云就假装如意是答应了，于是特别高兴的掐着如意的咯吱窝把人悬空放在自己面前，叭叭在如意脸颊两团rou上亲了两口。