清原典侍待亲女，常言：“小夜孩，有静，有定力，读书。”

    正验一笔书款，忽门外廊传来典侍声音：“……便此了。老目力渐衰，些古籍校勘整理，有劳岛费。”

    “典侍言，晚辈荣幸。”

    男声音清朗温，玉磬轻叩。

    小夜意识抬首，见纸门被徐徐拉，清原典侍引一位轻男步。约纪，穿朴素薄鼠小袖，外罩墨无纹羽织，姿修竹。

    容貌算得惊艳，却有清俊度——眉疏朗远山，鼻若悬胆，角然一痕温和意。最引注目，节修，甲修得整齐，常执笔。

    “位小夜，老得力助。”

    典侍引见，“小夜，位岛家次郎，书库整理古籍，得闲请教。”

    小夜慌忙伏礼：“岛。”

    “清原小礼。”岛次郎还了一礼，目光面一掠便礼貌移，“有叨扰。”

    视线扫过案账册，忽“咦”了一声：“账目小亲录？”

    小夜一，为何疏漏：“正、正……有误？”

    “非也，”次郎近前步，微微俯细观，泛起赞叹，“字迹工整刻版，条目清晰若列，收支平衡毫差。便积老账房，亦未有般条理。”

    小夜耳发，低声：“过誉。”

    典侍：“小夜事最缜密。了，老扰，岛请便。”

    老离，书库唯余。次郎面靠窗案坐，青布取数卷古书、笔墨纸砚，顷刻便沉浸校勘。

    小夜却有些难定。

    觉，位岛偶尔抬首，目光似有若无拂过厢。非审视，倒似……探究？欣赏？敢断定，将垂得更低，一笔一划写得格外用。

    晌午，起取书架层《群书类丛》，尖方书脊，书却因久缀线松脱，哗然散落！

    “当！”

    次郎何起，箭步前，臂腕一舒，稳稳接住半落页，唯数张散飘坠。

    小夜惊魂未定，见蹲，小翼翼拾起散页，依序整理，动作熟稔轻柔。

    “失、失礼了……”慌忙致歉。

    “无妨，”次郎抬首，意，“些旧卷就脆薄，该提周。”起将理书册递还，“过，小取书竟用垫脚凳，倒捷。”

    小夜面颊飞红——寒微，幼攀爬低惯了，哪似世家女讲究仪态。

    次郎却似未察，转目望书架：“些书安置妥，改当编目整理，方便取用。”

    得然，小夜却一。非责备，非居临“”，实实“助”。

    一，书库光淌得格外静谧。各据一案，偶有翻书声、研墨声、笔锋划过纸面沙沙声。窗外蝉鸣雨，光浮尘缓缓沉浮。